Engel(1922) Das Umstandswort 4 - Versionsgeschichte

LindaStark am 17. Dezember 2019 um 16:59 Uhr

2019-12-17T16:59:20Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. Dezember 2019, 16:59 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	\|LetzteSeite=168		\|LetzteSeite=168
	\|KapitelNummer=750		\|KapitelNummer=750
	\|WorkflowStatus=~~überarbeitet~~		\|WorkflowStatus=gegengeprüft
	\|KapitelText=Die deutsche Sprache hat zwei deutlich unterscheidbare und deutlich unterscheidende Umstandswörter zur Bezeichnung zweier Bewegungen, die man nicht miteinander vertauschen darf: ''herum'' und ''umher''. ''Herum'' bedeutet: ''rundum'', ''im geschlossenen Kreise, rundherum''; ''umher'': ''nach allen Seiten, ausstrahlend, nicht kreisförmig''. ''Gäste sitzen um eine Tafel herum und bewegen sich nach Tische im Speisesaal umher''; ''der Plumpsack geht herum''; ''die Erde dreht sich um ihre Achse herum''; ''die Menschen gehen auf der Erde umher''; ''es geht im Gesellschaftsspiel die Reihe herum''. Eine so nützliche Unterscheidung sollte nicht verwischt werden; sie beginnt schon sich zu trüben, man hört öfter: ,''Er treibt sich herum' '', was falsch ist, als ,''Er treibt sich umher' ''. Man schärfe sein Sprachgefühl und unterscheide richtig.		\|KapitelText=Die deutsche Sprache hat zwei deutlich unterscheidbare und deutlich unterscheidende Umstandswörter zur Bezeichnung zweier Bewegungen, die man nicht miteinander vertauschen darf: ''herum'' und ''umher''. ''Herum'' bedeutet: ''rundum'', ''im geschlossenen Kreise, rundherum''; ''umher'': ''nach allen Seiten, ausstrahlend, nicht kreisförmig''. ''Gäste sitzen um eine Tafel herum und bewegen sich nach Tische im Speisesaal umher''; ''der Plumpsack geht herum''; ''die Erde dreht sich um ihre Achse herum''; ''die Menschen gehen auf der Erde umher''; ''es geht im Gesellschaftsspiel die Reihe herum''. Eine so nützliche Unterscheidung sollte nicht verwischt werden; sie beginnt schon sich zu trüben, man hört öfter: ,''Er treibt sich herum' '', was falsch ist, als ,''Er treibt sich umher' ''. Man schärfe sein Sprachgefühl und unterscheide richtig.

DeletedUser am 27. September 2017 um 11:54 Uhr

2017-09-27T11:54:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. September 2017, 11:54 Uhr
Zeile 63:		Zeile 63:
	{{ThemaSubobjekt‎		{{ThemaSubobjekt‎
	\|Zweifelsfall=scheinbar oder anscheinend		\|Zweifelsfall=scheinbar oder anscheinend
	\|Bezugsinstanz=Gebildete, Volk, Skandinavien, England, Alt, Luther - Martin, Schreiber guten Stils, Niedere Sprache, Schreiber guten Stils, Goethe - Johann Wolfgang, Schriftsprache, Welsch, 19. Jahrhundert, Schulsprache, Hannover,
	\|Bewertung=durchaus erlaubtes, gutes Deutsch, seltsamerweise, ebenso fein und sie sind flüssiger, schlechtes Deutsch, flüssiger und mehr gesprochene Sprache, nichts einzuwenden, schlechte Umgangsprache, eigentlich falsche Gebrauch, überkommen, gutes, nützliches Wort, drollig, wirkt genau betrachtet sinnlos, gutes Deutsch, schlechte Sprache, Provinzialismus, fälschlich
	}}		}}
	{{ThemaSubobjekt‎		{{ThemaSubobjekt‎
	\|Zweifelsfall=Adverbien und adverbiale Verbpartikeln - Lokaldeixis		\|Zweifelsfall=Adverbien und adverbiale Verbpartikeln - Lokaldeixis
	\|Bezugsinstanz=Schreiber guten Stils, Schriftsprache, Gesprochene Sprache,		\|Bezugsinstanz=Schreiber guten Stils, Schriftsprache, Gesprochene Sprache, Gebildete, Skandinavien, England, Luther - Martin,
	}}		}}
	{{ThemaSubobjekt‎		{{ThemaSubobjekt‎
Zeile 76:		Zeile 74:
	{{ThemaSubobjekt‎		{{ThemaSubobjekt‎
	\|Zweifelsfall=Subjunktion - Auswahl		\|Zweifelsfall=Subjunktion - Auswahl
	\|Bezugsinstanz=Umgangssprache, Gegenwärtig, Niedere Sprache, Fachsprache (Verkehr), Schriftsprache, Sprachverlauf, Gesprochene Sprache,		\|Bezugsinstanz=Umgangssprache, Gegenwärtig, Niedere Sprache, Fachsprache (Verkehr), Schriftsprache, Sprachverlauf, Gesprochene Sprache, Hannover, Goethe - Johann Wolfgang, Alt, 19. Jahrhundert,
	}}		}}
	{{ThemaSubobjekt‎		{{ThemaSubobjekt‎
	\|Zweifelsfall=Lexik - Grundform mit oder ohne -e		\|Zweifelsfall=Lexik - Grundform mit oder ohne -e
	\|Bezugsinstanz=Umgangssprache, Literatursprache, Lyrik, Prosa, Schreiber schlechten Stils, ~~Fachsprache (Germanistik)~~, gesprochene Sprache, Schriftsprache		\|Bezugsinstanz=Umgangssprache, Literatursprache, Lyrik, Prosa, Schreiber schlechten Stils, Schulsprache, gesprochene Sprache, Schriftsprache
	}}		}}
	{{ThemaSubobjekt‎		{{ThemaSubobjekt‎

DeletedUser am 27. September 2017 um 11:33 Uhr

2017-09-27T11:33:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. September 2017, 11:33 Uhr
Zeile 63:		Zeile 63:
	{{ThemaSubobjekt‎		{{ThemaSubobjekt‎
	\|Zweifelsfall=scheinbar oder anscheinend		\|Zweifelsfall=scheinbar oder anscheinend
	\|Bezugsinstanz=~~Schiller - Friedrich, Umgangssprache, Fachsprache (Verkehr), Niedere Sprache, Schriftsprache,~~ Gebildete~~, Gesprochene Sprache~~, Volk, Skandinavien, England, Alt, Luther - Martin~~, Schriftsprache~~, Schreiber guten Stils, Niedere Sprache~~, Umgangssprache, Sprachverlauf~~, Schreiber guten Stils~~, Literatursprache~~, Goethe - Johann Wolfgang~~, Gegenwärtig~~, Schriftsprache~~, Gehobene Sprache, Fachsprache (Germanistik)~~, Welsch, 19. Jahrhundert, Schulsprache~~, Schreiber schlechten Stils~~, Hannover,		\|Bezugsinstanz=Gebildete, Volk, Skandinavien, England, Alt, Luther - Martin, Schreiber guten Stils, Niedere Sprache, Schreiber guten Stils, Goethe - Johann Wolfgang, Schriftsprache, Welsch, 19. Jahrhundert, Schulsprache, Hannover,
	\|Bewertung=durchaus erlaubtes, gutes Deutsch, seltsamerweise, ebenso fein und sie sind flüssiger, schlechtes Deutsch, flüssiger und mehr gesprochene Sprache, nichts einzuwenden, schlechte Umgangsprache, eigentlich falsche Gebrauch, überkommen, gutes, nützliches Wort, drollig, wirkt genau betrachtet sinnlos, gutes Deutsch, schlechte Sprache, Provinzialismus, fälschlich		\|Bewertung=durchaus erlaubtes, gutes Deutsch, seltsamerweise, ebenso fein und sie sind flüssiger, schlechtes Deutsch, flüssiger und mehr gesprochene Sprache, nichts einzuwenden, schlechte Umgangsprache, eigentlich falsche Gebrauch, überkommen, gutes, nützliches Wort, drollig, wirkt genau betrachtet sinnlos, gutes Deutsch, schlechte Sprache, Provinzialismus, fälschlich
	}}		}}
	{{ThemaSubobjekt‎		{{ThemaSubobjekt‎
	\|Zweifelsfall=Adverbien und adverbiale Verbpartikeln - Lokaldeixis		\|Zweifelsfall=Adverbien und adverbiale Verbpartikeln - Lokaldeixis
			\|Bezugsinstanz=Schreiber guten Stils, Schriftsprache, Gesprochene Sprache,
	}}		}}
	{{ThemaSubobjekt‎		{{ThemaSubobjekt‎
	\|Zweifelsfall=Gebrauch von wo		\|Zweifelsfall=Gebrauch von wo
			\|Bezugsinstanz=Schiller - Friedrich, Schreiber guten Stils
	}}		}}
	{{ThemaSubobjekt‎		{{ThemaSubobjekt‎
	\|Zweifelsfall=Subjunktion - Auswahl		\|Zweifelsfall=Subjunktion - Auswahl
			\|Bezugsinstanz=Umgangssprache, Gegenwärtig, Niedere Sprache, Fachsprache (Verkehr), Schriftsprache, Sprachverlauf, Gesprochene Sprache,
	}}		}}
	{{ThemaSubobjekt‎		{{ThemaSubobjekt‎
	\|Zweifelsfall=Lexik - Grundform mit oder ohne -e		\|Zweifelsfall=Lexik - Grundform mit oder ohne -e
			\|Bezugsinstanz=Umgangssprache, Literatursprache, Lyrik, Prosa, Schreiber schlechten Stils, Fachsprache (Germanistik), gesprochene Sprache, Schriftsprache
	}}		}}
	{{ThemaSubobjekt‎		{{ThemaSubobjekt‎
	\|Zweifelsfall=Wortbildung - Adverbien auf -s		\|Zweifelsfall=Wortbildung - Adverbien auf -s
			\|Bezugsinstanz=Umgangssprache, Schriftsprache
	}}		}}
	{{ThemaSubobjekt‎		{{ThemaSubobjekt‎
	\|Zweifelsfall=auf oder offen - zu oder geschlossen		\|Zweifelsfall=auf oder offen - zu oder geschlossen
			\|Bezugsinstanz=Schreiber guten Stils, Gehobene Sprache, Umgangssprache, Schriftsprache
	}}		}}

DeletedUser am 25. September 2017 um 12:35 Uhr

2017-09-25T12:35:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. September 2017, 12:35 Uhr
Zeile 84:		Zeile 84:
	\|Zweifelsfall=auf oder offen - zu oder geschlossen		\|Zweifelsfall=auf oder offen - zu oder geschlossen
	}}		}}
	~~{{ThemaSubobjekt‎}}~~

DeletedUser am 25. September 2017 um 12:34 Uhr

2017-09-25T12:34:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. September 2017, 12:34 Uhr
Zeile 81:		Zeile 81:
	\|Zweifelsfall=Wortbildung - Adverbien auf -s		\|Zweifelsfall=Wortbildung - Adverbien auf -s
	}}		}}
			{{ThemaSubobjekt‎
			\|Zweifelsfall=auf oder offen - zu oder geschlossen
			}}
			{{ThemaSubobjekt‎}}

DeletedUser am 25. September 2017 um 12:32 Uhr

2017-09-25T12:32:45Z

@@ Zeile 68: / Zeile 68: @@
 {{ThemaSubobjekt‎
 |Zweifelsfall=Adverbien und adverbiale Verbpartikeln - Lokaldeixis
 }}

DeletedUser am 25. September 2017 um 12:28 Uhr

2017-09-25T12:28:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. September 2017, 12:28 Uhr
Zeile 65:		Zeile 65:
	\|Bezugsinstanz=Schiller - Friedrich, Umgangssprache, Fachsprache (Verkehr), Niedere Sprache, Schriftsprache, Gebildete, Gesprochene Sprache, Volk, Skandinavien, England, Alt, Luther - Martin, Schriftsprache, Schreiber guten Stils, Niedere Sprache, Umgangssprache, Sprachverlauf, Schreiber guten Stils, Literatursprache, Goethe - Johann Wolfgang, Gegenwärtig, Schriftsprache, Gehobene Sprache, Fachsprache (Germanistik), Welsch, 19. Jahrhundert, Schulsprache, Schreiber schlechten Stils, Hannover,		\|Bezugsinstanz=Schiller - Friedrich, Umgangssprache, Fachsprache (Verkehr), Niedere Sprache, Schriftsprache, Gebildete, Gesprochene Sprache, Volk, Skandinavien, England, Alt, Luther - Martin, Schriftsprache, Schreiber guten Stils, Niedere Sprache, Umgangssprache, Sprachverlauf, Schreiber guten Stils, Literatursprache, Goethe - Johann Wolfgang, Gegenwärtig, Schriftsprache, Gehobene Sprache, Fachsprache (Germanistik), Welsch, 19. Jahrhundert, Schulsprache, Schreiber schlechten Stils, Hannover,
	\|Bewertung=durchaus erlaubtes, gutes Deutsch, seltsamerweise, ebenso fein und sie sind flüssiger, schlechtes Deutsch, flüssiger und mehr gesprochene Sprache, nichts einzuwenden, schlechte Umgangsprache, eigentlich falsche Gebrauch, überkommen, gutes, nützliches Wort, drollig, wirkt genau betrachtet sinnlos, gutes Deutsch, schlechte Sprache, Provinzialismus, fälschlich		\|Bewertung=durchaus erlaubtes, gutes Deutsch, seltsamerweise, ebenso fein und sie sind flüssiger, schlechtes Deutsch, flüssiger und mehr gesprochene Sprache, nichts einzuwenden, schlechte Umgangsprache, eigentlich falsche Gebrauch, überkommen, gutes, nützliches Wort, drollig, wirkt genau betrachtet sinnlos, gutes Deutsch, schlechte Sprache, Provinzialismus, fälschlich
			}}
			{{ThemaSubobjekt‎
			\|Zweifelsfall=Adverbien und adverbiale Verbpartikeln - Lokaldeixis
	}}		}}

DeletedUser am 25. September 2017 um 12:21 Uhr

2017-09-25T12:21:27Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. September 2017, 12:21 Uhr
Zeile 62:		Zeile 62:
	}}		}}
	{{ThemaSubobjekt‎		{{ThemaSubobjekt‎
	\|Zweifelsfall=~~Zweifelsfall_Importplatzhalter~~		\|Zweifelsfall=scheinbar oder anscheinend
	\|Bezugsinstanz=Schiller - Friedrich, Umgangssprache, Fachsprache (Verkehr), Niedere Sprache, Schriftsprache, Gebildete, Gesprochene Sprache, Volk, Skandinavien, England, Alt, Luther - Martin, Schriftsprache, Schreiber guten Stils, Niedere Sprache, Umgangssprache, Sprachverlauf, Schreiber guten Stils, Literatursprache, Goethe - Johann Wolfgang, Gegenwärtig, Schriftsprache, Gehobene Sprache, Fachsprache (Germanistik), Welsch, 19. Jahrhundert, Schulsprache, Schreiber schlechten Stils, Hannover,		\|Bezugsinstanz=Schiller - Friedrich, Umgangssprache, Fachsprache (Verkehr), Niedere Sprache, Schriftsprache, Gebildete, Gesprochene Sprache, Volk, Skandinavien, England, Alt, Luther - Martin, Schriftsprache, Schreiber guten Stils, Niedere Sprache, Umgangssprache, Sprachverlauf, Schreiber guten Stils, Literatursprache, Goethe - Johann Wolfgang, Gegenwärtig, Schriftsprache, Gehobene Sprache, Fachsprache (Germanistik), Welsch, 19. Jahrhundert, Schulsprache, Schreiber schlechten Stils, Hannover,
	\|Bewertung=durchaus erlaubtes, gutes Deutsch, seltsamerweise, ebenso fein und sie sind flüssiger, schlechtes Deutsch, flüssiger und mehr gesprochene Sprache, nichts einzuwenden, schlechte Umgangsprache, eigentlich falsche Gebrauch, überkommen, gutes, nützliches Wort, drollig, wirkt genau betrachtet sinnlos, gutes Deutsch, schlechte Sprache, Provinzialismus, fälschlich		\|Bewertung=durchaus erlaubtes, gutes Deutsch, seltsamerweise, ebenso fein und sie sind flüssiger, schlechtes Deutsch, flüssiger und mehr gesprochene Sprache, nichts einzuwenden, schlechte Umgangsprache, eigentlich falsche Gebrauch, überkommen, gutes, nützliches Wort, drollig, wirkt genau betrachtet sinnlos, gutes Deutsch, schlechte Sprache, Provinzialismus, fälschlich
	}}		}}

DeletedUser am 19. September 2017 um 11:26 Uhr

2017-09-19T11:26:27Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. September 2017, 11:26 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:

	''Darin'' (''drin''), ''darein'' (''drein''), sind streng auseinander zu halten, desgleichen ''worin, worein''. Der Unterschied ist derselbe wie zwischen dem 3. und 4. Fall bei den doppelfügigen Vorwörtern ''in, an, auf'' usw. ''Darin'' (''drin'') steht auf die Frage ''Wo?'', ''darein'' (''drein'') auf die Frage ''Wohin?'' Daher mit Recht nur ''dreinschlagen''. ,''Er weiß darin Bescheid. Er muß sich darein oder drein'' (''da hinein'') ''finden'' (''fügen''). — ''Worin liegt das Kleid? Worein'' (''wo hinein'') ''hast du es gelegt?'' — ''Zeig' her die Hand, was ist darin'' (''drin'')''?'' — ''Was hast du ihm drein gelegt?'' — ''Worin besteht das wahre Glück?'' — ''Ich setze es nicht darein, Geld und Gut zu haben.'' — ''Ich befinde mich darin.'' — ''Ich finde mich darein'' (''drein''). Einen so unverwischbaren Unterschied darf kein guter Schreiber oder Sprecher mißachten, so wenig wie den zwischen ,''Ich sitze auf der Bank, Ich setze mich auf die Bank.' ''		''Darin'' (''drin''), ''darein'' (''drein''), sind streng auseinander zu halten, desgleichen ''worin, worein''. Der Unterschied ist derselbe wie zwischen dem 3. und 4. Fall bei den doppelfügigen Vorwörtern ''in, an, auf'' usw. ''Darin'' (''drin'') steht auf die Frage ''Wo?'', ''darein'' (''drein'') auf die Frage ''Wohin?'' Daher mit Recht nur ''dreinschlagen''. ,''Er weiß darin Bescheid. Er muß sich darein oder drein'' (''da hinein'') ''finden'' (''fügen''). — ''Worin liegt das Kleid? Worein'' (''wo hinein'') ''hast du es gelegt?'' — ''Zeig' her die Hand, was ist darin'' (''drin'')''?'' — ''Was hast du ihm drein gelegt?'' — ''Worin besteht das wahre Glück?'' — ''Ich setze es nicht darein, Geld und Gut zu haben.'' — ''Ich befinde mich darin.'' — ''Ich finde mich darein'' (''drein''). Einen so unverwischbaren Unterschied darf kein guter Schreiber oder Sprecher mißachten, so wenig wie den zwischen ,''Ich sitze auf der Bank, Ich setze mich auf die Bank.' ''
	''Warum'' und ''Wieso'' sind einander sehr ähnlich, aber nicht völlig gleich. Man kann gleich gut sagen: ''Warum oder Wieso bist du traurig?'' In Bezugsätzen verdient ''warum'' den Vorzug: ,''Ich weiß nicht, warum du traurig bist.' '' Der Unterschied ist gering, aber er ist da. $Seite 166$ Wer etwa nicht wissen sollte, daß ''wowegen'' (statt ''weswegen'') schlechte Umgangsprache ist, der erfahre es hiermit.
			''Warum'' und ''Wieso'' sind einander sehr ähnlich, aber nicht völlig gleich. Man kann gleich gut sagen: ''Warum oder Wieso bist du traurig?'' In Bezugsätzen verdient ''warum'' den Vorzug: ,''Ich weiß nicht, warum du traurig bist.' '' Der Unterschied ist gering, aber er ist da.

			$Seite 166$ Wer etwa nicht wissen sollte, daß ''wowegen'' (statt ''weswegen'') schlechte Umgangsprache ist, der erfahre es hiermit.

	''Weshalb'' steht richtig auch als bezügliches Für- oder Umstandswort: ,''Der Grund, weshalb'' (oder ''warum'') ''ich dir das sage . .' '' und dient ähnlich wie ,''woran, worin' '' usw. (vgl. S. 164) zur bequemeren Verbindung als mit der aufgelösten Wendung ,''aus dem' ''.		''Weshalb'' steht richtig auch als bezügliches Für- oder Umstandswort: ,''Der Grund, weshalb'' (oder ''warum'') ''ich dir das sage . .' '' und dient ähnlich wie ,''woran, worin' '' usw. (vgl. S. 164) zur bequemeren Verbindung als mit der aufgelösten Wendung ,''aus dem' ''.

	''Trotzdem'' ist ein Umstands-, kein Bindewort, wird aber jetzt mehr und mehr als Bindewort, also ohne ''daß'' gebraucht. Die richtige Fügung müßte lauten: ,''Trotzdem, daß ich ihn himmelhoch bat ..' ''; geschrieben wird meist: ,''Trotzdem ich ..' '' Man behandelt es wie ''obgleich'', und dieser eigentlich falsche Gebrauch nimmt so überhand, daß man ihn schwerlich mehr wird beseitigen können. Das Gleiche gilt von ''zumal'', das richtig nur mit ''da'' verbunden stehen dürfte: ,''Ich kann ihn heute nicht empfangen, zumal da ich ihn gestern zweimal gesprochen habe.' '' Auch hier muß ein fast vollzogener Wandel des Sprachgebrauchs festgestellt, — beklagt, aber geduldet werden. Der Einzelne kann sich, wie in allen solchen Fällen, dagegen nur wehren, indem er selbst das Richtige schreibt.		''Trotzdem'' ist ein Umstands-, kein Bindewort, wird aber jetzt mehr und mehr als Bindewort, also ohne ''daß'' gebraucht. Die richtige Fügung müßte lauten: ,''Trotzdem, daß ich ihn himmelhoch bat ..' ''; geschrieben wird meist: ,''Trotzdem ich ..' '' Man behandelt es wie ''obgleich'', und dieser eigentlich falsche Gebrauch nimmt so überhand, daß man ihn schwerlich mehr wird beseitigen können. Das Gleiche gilt von ''zumal'', das richtig nur mit ''da'' verbunden stehen dürfte: ,''Ich kann ihn heute nicht empfangen, zumal da ich ihn gestern zweimal gesprochen habe.' '' Auch hier muß ein fast vollzogener Wandel des Sprachgebrauchs festgestellt, — beklagt, aber geduldet werden. Der Einzelne kann sich, wie in allen solchen Fällen, dagegen nur wehren, indem er selbst das Richtige schreibt.

	''Dessenungeachtet'' ist die offenbar sprachrichtigere Form; doch kommt ''demungeachtet'' bei sehr guten Schriftstellern, z. B. bei Goethe, vor und gewinnt in der Redesprache jetzt das Übergewicht. — ''Währenddem, ohnedem'' sind stehengebliebene feste Wendungen aus der Zeit, wo ''während'' und ''ohne'', gleich manchen andern Vorwörtern (vgl. S. 170), andre Fälle nach sich hatten als heute. Sie waren einst ganz richtig, erscheinen infolge des Sprachwandels heute falsch und verschwinden aus der guten Schriftsprache.		''Dessenungeachtet'' ist die offenbar sprachrichtigere Form; doch kommt ''demungeachtet'' bei sehr guten Schriftstellern, z. B. bei Goethe, vor und gewinnt in der Redesprache jetzt das Übergewicht. — ''Währenddem, ohnedem'' sind stehengebliebene feste Wendungen aus der Zeit, wo ''während'' und ''ohne'', gleich manchen andern Vorwörtern (vgl. S. 170), andre Fälle nach sich hatten als heute. Sie waren einst ganz richtig, erscheinen infolge des Sprachwandels heute falsch und verschwinden aus der guten Schriftsprache.

	''Gerne gern''; ''heute heut''; ''von ferne'', ''von fern'' — es lohnt nicht, streng zu scheiden. ,''Es sei ferne von mir' '' ist die überkommene Form und darf gelten. In der Umgangsprache wird heute vor Selbstlautern, aber auch sonst meist gekürzt, und in fester Wendung wie ''heutzutage'' ist es Regel. ''Gern'' ist gut, ''gerne'' kein Fehler.		''Gerne gern''; ''heute heut''; ''von ferne'', ''von fern'' — es lohnt nicht, streng zu scheiden. ,''Es sei ferne von mir' '' ist die überkommene Form und darf gelten. In der Umgangsprache wird heute vor Selbstlautern, aber auch sonst meist gekürzt, und in fester Wendung wie ''heutzutage'' ist es Regel. ''Gern'' ist gut, ''gerne'' kein Fehler.

	''Balde'' ist die dichterische Form; in der Prosa steht nur ''bald''. Die Steigerung ''bälder'' von ''bald'' ist ungewöhnlich und wird meist durch ''eher'', ''früher'' ersetzt. Auch als Beiwort gilt ''bälder'' nicht für beste Schriftsprache.		''Balde'' ist die dichterische Form; in der Prosa steht nur ''bald''. Die Steigerung ''bälder'' von ''bald'' ist ungewöhnlich und wird meist durch ''eher'', ''früher'' ersetzt. Auch als Beiwort gilt ''bälder'' nicht für beste Schriftsprache.

Zeile 34:		Zeile 40:

	Es heißt ''irgend, nirgend''; die Form ''nirgends'' ist eine Nachlässigkeit, die weder in der gepflegten Umgangs- noch Schriftsprache vorkommen sollte, aber — sehr häufig vorkommt.		Es heißt ''irgend, nirgend''; die Form ''nirgends'' ist eine Nachlässigkeit, die weder in der gepflegten Umgangs- noch Schriftsprache vorkommen sollte, aber — sehr häufig vorkommt.

	''Neuerdings'' bedeutet nur: ''neulich, jüngst, in neuerer Zeit'', aber nicht: ''aufs neue, abermals''.		''Neuerdings'' bedeutet nur: ''neulich, jüngst, in neuerer Zeit'', aber nicht: ''aufs neue, abermals''.

DeletedUser am 8. Juni 2017 um 04:18 Uhr

2017-06-08T04:18:56Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Juni 2017, 04:18 Uhr
Zeile 56:		Zeile 56:
	{{ThemaSubobjekt‎		{{ThemaSubobjekt‎
	\|Zweifelsfall=Zweifelsfall_Importplatzhalter		\|Zweifelsfall=Zweifelsfall_Importplatzhalter
	\|Bezugsinstanz=Schiller - Friedrich, Umgangssprache, Fachsprache (Verkehr), Niedere Sprache, Schriftsprache, Gebildete, Gesprochene Sprache, Volk, ~~Skandinavisch~~, England, Alt, Luther - Martin, Schriftsprache, Schreiber guten Stils, Niedere Sprache, Umgangssprache, Sprachverlauf, Schreiber guten Stils, Literatursprache, Goethe - Johann Wolfgang, Gegenwärtig, Schriftsprache, Gehobene Sprache, Fachsprache (Germanistik), Welsch, 19. Jahrhundert, Schulsprache, Schreiber schlechten Stils, Hannover,		\|Bezugsinstanz=Schiller - Friedrich, Umgangssprache, Fachsprache (Verkehr), Niedere Sprache, Schriftsprache, Gebildete, Gesprochene Sprache, Volk, Skandinavien, England, Alt, Luther - Martin, Schriftsprache, Schreiber guten Stils, Niedere Sprache, Umgangssprache, Sprachverlauf, Schreiber guten Stils, Literatursprache, Goethe - Johann Wolfgang, Gegenwärtig, Schriftsprache, Gehobene Sprache, Fachsprache (Germanistik), Welsch, 19. Jahrhundert, Schulsprache, Schreiber schlechten Stils, Hannover,
	\|Bewertung=durchaus erlaubtes, gutes Deutsch, seltsamerweise, ebenso fein und sie sind flüssiger, schlechtes Deutsch, flüssiger und mehr gesprochene Sprache, nichts einzuwenden, schlechte Umgangsprache, eigentlich falsche Gebrauch, überkommen, gutes, nützliches Wort, drollig, wirkt genau betrachtet sinnlos, gutes Deutsch, schlechte Sprache, Provinzialismus, fälschlich		\|Bewertung=durchaus erlaubtes, gutes Deutsch, seltsamerweise, ebenso fein und sie sind flüssiger, schlechtes Deutsch, flüssiger und mehr gesprochene Sprache, nichts einzuwenden, schlechte Umgangsprache, eigentlich falsche Gebrauch, überkommen, gutes, nützliches Wort, drollig, wirkt genau betrachtet sinnlos, gutes Deutsch, schlechte Sprache, Provinzialismus, fälschlich
	}}		}}