Orthographie - Fremdwortschreibung: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 23. Dezember 2024, 11:46 Uhr

Typische Varianten	Stil – Styl Elefant – Elephant Pomade – Pommade Christus – Krystus Ägypten – Egypten – Egipten Abt – Abbt Brillant – brilliant Ressource – Resource Lappalie – Lapalie Reflexion – Refklektion
Schlagwörter	Orthographie, Fremdwort
Linguistische Materialien zu diesem Zweifelsfall	Kürschner, Wilfried (2000): Fremdwort-Variantenschreibung, Befund - Problem - Lösung. "Sprachspiel und Bedeutung". Fuhrhop, Nanna (2011): Fremdwortschreibung. In Ursula Bredel & Tilo Reißig (Hrsg.), Deutschunterricht in Theorie und Praxis, 145–163. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren (= Handbuch zur Didaktik der deutschen Sprache und Literatur; Bd. 5).
Verwandte Zweifelsfälle	Aussprache von Fremdwörtern Konkurrierende Schreibungen Orthographie: ⟨f⟩, ⟨v⟩ oder ⟨ph⟩
Alle Kapitel mit dem Zweifelsfall "Orthographie: Fremdwortschreibung" (16)	Andresen (1880): Vokalverhältnisse Andresen (1880): Einzelne Konsonanten Bödiker (1698): Wörter auß fremden Sprachen müssen ihre Grund-buch-staben behalten DUDEN-Sprachwissen online (2019): „Website“ oder „Webseite“? DUDEN-Sprachwissen online (2019): Substantive aus dem Englischen auf –y DUDEN-Sprachwissen online (2019): Beliebte Falschschreibung und ihre Erklärung DUDEN-Sprachwissen online (2019): Adjektive aus dem Englischen auf –y DUDEN-Sprachwissen online (2019): Der Plural französischer Fremdwörter Fröbing (1796): § 5 Siebenkees (1808): Teil 1 § 5 Weitenauer (1771): § 16 Weitenauer (1771): § 25 Weitenauer (1771): § 8 Weitenauer (1771): § 14 Weitenauer (1771): § 15 Wolke (1812): Wie barbarisch die Schulmänner die Aussprache der lateinischen oder altrömischen Wörter verderbt haben (S. 118-118)

Kontakt

Nur für eingeloggte User:

Unsicherheit

Nur in Vector sichtbar

Externer Link	https://www.degruyter.com/database/germanistik/entry/ogerm.48654bc5-698e-41a3-8026-dce3be1040d2/html?lang=de&srsltid=AfmBOor2JP1fOYGb2o6pglLaXgaVKOEoHeOUqsbxk_EDwhcK7zMnN84T
Anzeigetext	Fuhrhop, Nanna (2011): Fremdwortschreibung. In Ursula Bredel & Tilo Reißig (Hrsg.), Deutschunterricht in Theorie und Praxis, 145–163. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren (= Handbuch zur Didaktik der deutschen Sprache und Literatur; Bd. 5).
Maskierter Link	Fuhrhop, Nanna (2011): Fremdwortschreibung. In Ursula Bredel & Tilo Reißig (Hrsg.), Deutschunterricht in Theorie und Praxis, 145–163. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren (= Handbuch zur Didaktik der deutschen Sprache und Literatur; Bd. 5).

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 |ZweifelsfallTitel=Orthographie: Fremdwortschreibung
 |TypischeVarianten=Stil – Styl; Elefant – Elephant; Pomade – Pommade; Christus – Krystus; Ägypten – Egypten – Egipten; Abt – Abbt; Brillant – brilliant; Ressource – Resource; Lappalie – Lapalie; Reflexion – Refklektion;
-|VerwandteZweifelsfälle=Aussprache von Fremdwörtern, Konkurrierende Schreibungen, Orthographie - f oder v,
+|VerwandteZweifelsfälle=Aussprache von Fremdwörtern, Konkurrierende Schreibungen, Orthographie - f oder v
 |SemikolonAnzeigen=Nein
-|Schlagwörter=Orthographie, Fremdwort
+|Schlagwörter=Orthographie,Fremdwort
+}}
+{{Maskierter Verweis
+|ExternerLink=https://www.degruyter.com/database/germanistik/entry/ogerm.48654bc5-698e-41a3-8026-dce3be1040d2/html?lang=de&srsltid=AfmBOor2JP1fOYGb2o6pglLaXgaVKOEoHeOUqsbxk_EDwhcK7zMnN84T
+|Anzeigetext=Fuhrhop, Nanna (2011): Fremdwortschreibung. In Ursula Bredel & Tilo Reißig (Hrsg.), Deutschunterricht in Theorie und Praxis, 145–163. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren (= Handbuch zur Didaktik der deutschen Sprache und Literatur; Bd. 5).
 }}