Mit einem Adverbiale zusammengesetzte Eigenschafts- und Mittelwörter
| Buch | Matthias (1929): Sprachleben und Sprachschäden. Ein Führer durch die Schwankungen und Schwierigkeiten des deutschen Sprachgebrauchs. |
|---|---|
| Seitenzahlen | 20 - 20 |
Nur für eingeloggte User:
| Unsicherheit |
|---|
In diesem Kapitel behandelte Zweifelsfälle
| Behandelter Zweifelfall: | |
|---|---|
| Genannte Bezugsinstanzen: | Minor - Jakob, Lessing - Gotthold Ephraim, Literatursprache, Riehl - Wilhelm Heinrich, Trentini - Albert von |
| Text |
|---|
|
Viele schöne, malende Zusammensetzungen sind mit Partizipien und Adjektiven als Grundwörtern gebildet, und zwar nicht bloß Ausdrücke des höheren Stiles wie: weisheitsverlassen, himmelfliegendes Erstaunen, säulengetragen, wurzelüberkrochenes Nest (Trentini), blumenglücklicher Anakreon, sondern auch gewöhnlichere wie: blutbesprengt, waldumsäumt, sonndurchschimmert, nacht- und nebelüberfallene Gäste. Mögen auch Dichter diese Formen zunächst geschaffen haben, so sind sie doch in dem Umfange eines Adjektivs (Partizips) mit einem Adverbiale auch für die Prosa eine erwünschte Bereicherung, da diese durch sie von vielen kleinen unbequemen Formwörtchen, Artikeln und Präpositionen, freigehalten wird. Gefällige Bildungen dieser Art sind: sonneblendende Gefilde (Less.), handarbeitende Proletarier (Riehl), übelwortspielend (Minor). |
| Zweifelsfall | |
|---|---|
| Beispiel | |
| Bezugsinstanz | Literatursprache, Lessing - Gotthold Ephraim, Minor - Jakob, Riehl - Wilhelm Heinrich, Trentini - Albert von |
| Bewertung | |
| Intertextueller Bezug |
