Matthias(1929) Darin und darein worin und worein

Hinweis: Dieses Kapitel ist derzeit noch in Bearbeitung. Die angezeigten Informationen könnten daher fehlerhaft oder unvollständig sein.

Buch	Matthias (1929): Sprachleben und Sprachschäden. Ein Führer durch die Schwankungen und Schwierigkeiten des deutschen Sprachgebrauchs.
Seitenzahlen	29 - 30

Kontakt

Nur für eingeloggte User:

Unsicherheit

In diesem Kapitel behandelte Zweifelsfälle

Behandelter Zweifelfall:	da(r)- und wo(r)-
Genannte Bezugsinstanzen:	Volk, Eltze - A. (?), Kruse - Heinrich, Ehlers - Otto Ehrenfried

• Text
• Scan

Text

§ 37. Darin und darein, worin und worein. Von den Zusam-sammensetzungen mit -in und ein: d(a)rin und worin, d(a)rein und worein dienen jene durchaus zur Bezeichnung der Ruhe, diese zur Angabe der Bewegung unb Richtung//1) Auch der mit der Aufstellung von Regeln gewiß vorsichtige Grimm sagt Wb. II, 770: „Jetzt müssen wir in und ein auseinanderhalten: und darein kann nur auf die Frage wohin? antworten und (S. 776) darin auf die Frage wo?" In widersprechen-den Fällen ist auch nach ihm „zuweilen noch dagegen gefehlt".//. Das Volk kennt den Unterschied gar gut, wenn es z. B. von dreinschlagen redet, aber von drinsitzen, -liegen, -stecken. So durfte Eltze nicht schreiben: er wird sich darin finden, oder D. Ehlers: er setzte seinen Ehrgeiz darin, und gar auch ein Dichter (H. Kruse): Der Herr selbst hing, mit der Lanze darein zum Zeichen gelassen, am Rande. Über den Gießbach hin mit dem Kopfe nach unten. Der Endung -in $Seite 30$ kommen an Bedeutung gleich die längeren Formen -inne und innen, nur daß sie etwas voller und feierlicher sind. Abgesehen von der Verwendung von inne neben Verben (innehaben; innehalten, neben welchem einhalten, z. B. die Zeit, die Stunden, mehr und mehr verschwindet; innewohnen), kommen sie für sich allein nur neben Verhältnis- und Umstandswörtern vor, besonders in der Verbindung: mitten oder zwischen inne stehn, liegen.

Scan

Zweifelsfall	da(r)- und wo(r)-
Beispiel
Bezugsinstanz
Bewertung
Intertextueller Bezug

Zweifelsfall	Zweifelsfall Importplatzhalter
Beispiel	darin, worin, drin, darein, drein, worein, dreinschlagen, drinsitzen, drinliegen, drinstecken, Er wird sich darin finden, er setzte seinen Ehrgeiz darin, inne, innehaben, innehalten, einhalten, innewohnen
Bezugsinstanz	Eltze - A., Kruse - Heinrich, Ehlers - Otto Ehrenfried, Volk
Bewertung	feierlicher, Frequenz/mehr und mehr verschwindet, voller
Intertextueller Bezug