Matthias(1929) Wer wenn einer: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
|LetzteSeite=83 | |LetzteSeite=83 | ||
|KapitelNummer=1090 | |KapitelNummer=1090 | ||
|WorkflowStatus= | |WorkflowStatus=zum Löschen | ||
|KapitelText=Nicht aus dem fragenden, sondern aus dem unbestimmten Fürworte (''so'') ''wer'' ist ein anderes ''wer'' hervorgegangen, das sich darum auch der Satzfügung gar nicht einordnet, sondern einem Bedingungssatze — ''so jemand'' — entspricht. Leider wußten bisher nur wenige Schriftsteller, wie Goethe, Freytag und Hebel, diesen Brauch dem das Alte oft so treu bewahrenden Volke abzulauschen; und einige Germanisten, zuletzt besonders Hildebrand, haben ihn aus der mittelalterlichen Literatur in ihr Deutsch hinübergenommen: ''Freiheit? Ein schönes Wort, wer's recht verstünde'' (Goethe). ''Es wären solche Dinge täglich genug zusammenzubringen, wer sich darauf legt'' (Hildebrand). | |KapitelText=Nicht aus dem fragenden, sondern aus dem unbestimmten Fürworte (''so'') ''wer'' ist ein anderes ''wer'' hervorgegangen, das sich darum auch der Satzfügung gar nicht einordnet, sondern einem Bedingungssatze — ''so jemand'' — entspricht. Leider wußten bisher nur wenige Schriftsteller, wie Goethe, Freytag und Hebel, diesen Brauch dem das Alte oft so treu bewahrenden Volke abzulauschen; und einige Germanisten, zuletzt besonders Hildebrand, haben ihn aus der mittelalterlichen Literatur in ihr Deutsch hinübergenommen: ''Freiheit? Ein schönes Wort, wer's recht verstünde'' (Goethe). ''Es wären solche Dinge täglich genug zusammenzubringen, wer sich darauf legt'' (Hildebrand). | ||
}} | }} | ||
Aktuelle Version vom 15. Juli 2017, 16:13 Uhr
Hinweis: Dieses Kapitel ist derzeit noch in Bearbeitung. Die angezeigten Informationen könnten daher fehlerhaft oder unvollständig sein.
| Buch | Matthias (1929): Sprachleben und Sprachschäden. Ein Führer durch die Schwankungen und Schwierigkeiten des deutschen Sprachgebrauchs. |
|---|---|
| Seitenzahlen | 83 - 83 |
Nur für eingeloggte User:
| Unsicherheit |
|---|
In diesem Kapitel behandelte Zweifelsfälle
| Text |
|---|
|
Nicht aus dem fragenden, sondern aus dem unbestimmten Fürworte (so) wer ist ein anderes wer hervorgegangen, das sich darum auch der Satzfügung gar nicht einordnet, sondern einem Bedingungssatze — so jemand — entspricht. Leider wußten bisher nur wenige Schriftsteller, wie Goethe, Freytag und Hebel, diesen Brauch dem das Alte oft so treu bewahrenden Volke abzulauschen; und einige Germanisten, zuletzt besonders Hildebrand, haben ihn aus der mittelalterlichen Literatur in ihr Deutsch hinübergenommen: Freiheit? Ein schönes Wort, wer's recht verstünde (Goethe). Es wären solche Dinge täglich genug zusammenzubringen, wer sich darauf legt (Hildebrand). |
| Zweifelsfall | |
|---|---|
| Beispiel |
wer, (so)wer, Freiheit? Ein schönes Wort, wer´s recht verstünde, Es wären solche Dinge täglich genug zusammenzubringen, wer sich darauf legt. |
| Bezugsinstanz | alt, Freytag - Gustav, Fachsprache (Germanistik), Goethe - Johann Wolfgang, Hebel - Johann Peter, Hildebrand - Rudolf, Literatursprache, alt, Literatursprache, Volk |
| Bewertung |
Frequenz/wenige, leider |
| Intertextueller Bezug |
