Matthias(1929) Wörter mit -ung: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 19. Oktober 2016, 17:37 Uhr

Hinweis: Dieses Kapitel ist derzeit noch in Bearbeitung. Die angezeigten Informationen könnten daher fehlerhaft oder unvollständig sein.

Buch	Matthias (1929): Sprachleben und Sprachschäden. Ein Führer durch die Schwankungen und Schwierigkeiten des deutschen Sprachgebrauchs.
Seitenzahlen	8 - 8

Kontakt

Nur für eingeloggte User:

Unsicherheit

In diesem Kapitel behandelte Zweifelsfälle

Behandelter Zweifelfall:	Wortbildung: Substantivierungen
Genannte Bezugsinstanzen:	Zeitungssprache

Text
Scan

Text
Sowieso massenhaft lästig und oft schwerfällig, dürfen Formen auf -ung nicht auch von solchen zumal einfachen Zeitwörtern gebildet werden, neben denen schon ein einfacheres Wort die substantivische Bezeichnung auch der Handlung übernommen hat, es sei denn der Überfluß bereits allgemein beliebt. Man soll also nicht sagen Salomos Preisung oder Lobung der göttlichen Allmacht, da in gleichem Sinne Salomos Lob oder Preis der göttlichen Allmacht üblich ist, neben dem zusammengesetzten Lobpreisung; ebenso nicht (An- oder Ver-)kaufung statt (An- oder Ver)kauf des Gutes, auch nicht Gefangennehmung statt Gefangennahme U. a. In der DAZ. 7. 9. 27 ist sogar gewagt eine Grundablöse. Vgl. auch § 36.

Scan

Zweifelsfall	Wortbildung: Substantivierungen
Beispiel
Bezugsinstanz	Zeitungssprache
Bewertung
Intertextueller Bezug

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 |KapitelNummer=90
 |WorkflowStatus=importiert
-|KapitelText=Sowieso massenhaft lästig und oft schwerfällig, dürfen Formen auf -''ung'' nicht auch von solchen zumal einfachen Zeitwörtern gebildet werden, neben denen schon ein einfacheres Wort die substantivische Bezeichnung auch der Handlung übernommen hat, es sei denn der Überfluß bereits allgemein beliebt. Man soll also nicht sagen ''Salomos Preisung oder Lobung der göttlichen Allmacht'', da in gleichem Sinne ''Salomos Lob oder Preis der göttlichen Allmacht'' üblich ist, neben dem zusammengesetzten Lobpreisung; ebenso nicht ''(An- oder Ver-)kaufung'' statt ''(An- oder Ver)kauf des Gutes'', auch nicht ''Gefangennehmung'' statt ''Gefangennahme'' U. a. In der DAZ. 7. 9. 27 ist sogar gewagt eine Grundablöse. Vgl. auch § 36.
+|KapitelText=Sowieso massenhaft lästig und oft schwerfällig, dürfen Formen auf -''ung'' nicht auch von solchen zumal einfachen Zeitwörtern gebildet werden, neben denen schon ein einfacheres Wort die substantivische Bezeichnung auch der Handlung übernommen hat, es sei denn der Überfluß bereits allgemein beliebt. Man soll also nicht sagen ''Salomos Preisung oder Lobung der göttlichen Allmacht'', da in gleichem Sinne ''Salomos Lob oder Preis der göttlichen Allmacht'' üblich ist, neben dem zusammengesetzten ''Lobpreisung''; ebenso nicht ''(An- oder Ver-)kaufung'' statt ''(An- oder Ver)kauf des Gutes'', auch nicht ''Gefangennehmung'' statt ''Gefangennahme'' U. a. In der DAZ. 7. 9. 27 ist sogar gewagt eine Grundablöse. Vgl. auch § 36.
 |Buch=Matthias(1929)
 |Scan=Datei:Matthias 1929-Gesamt.pdf