Matthias(1929) Selbander: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 15. April 2017, 19:03 Uhr

Buch	Matthias (1929): Sprachleben und Sprachschäden. Ein Führer durch die Schwankungen und Schwierigkeiten des deutschen Sprachgebrauchs.
Seitenzahlen	74 - 75

Nur für eingeloggte User:

Unsicherheit

Behandelter Zweifelfall:	Gebrauch und Bedeutung von selbander
Genannte Bezugsinstanzen:	Rosegger - Peter, Zeitungssprache

Text
Das Verständnis der Bedeutung droht bei selbander abhanden zu kommen, das seiner Zusammensetzung gemäß bedeutet selber als zweiter und danach nur von einem Subjekte gebraucht werden kann, das etwas Gleiches mit einem zweiten tut, wie selbdritt, -viert von $Seite74$ einem, der etwas Gleiches wie zwei, drei tut. Es steht also fälschlich statt beide in der Deutschen Zeitung: N. und Chr. Schm. hätten selbander keine zuverlässigen Reisepfade vorzeichnen können, und statt einander bei Rosegger: die Leute können sich selbander helfen, aber aufs (!) arme Vieh mußte es denken.

Scan

Zweifelsfall	Gebrauch und Bedeutung von selbander
Beispiel	selbander, selbdritt, selbviert, beide, einander
Bezugsinstanz	Zeitungssprache, Rosegger - Peter
Bewertung	fälschlich
Intertextueller Bezug

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 |LetzteSeite=75
 |KapitelNummer=960
-|WorkflowStatus=überarbeitet
+|WorkflowStatus=gegengeprüft
 |KapitelText=Das Verständnis der Bedeutung droht bei ''selbander'' abhanden zu kommen, das seiner Zusammensetzung gemäß bedeutet selber als zweiter und danach nur von einem Subjekte gebraucht werden kann, das etwas Gleiches mit einem zweiten tut, wie ''selbdritt, -viert'' von $Seite74$ einem, der etwas Gleiches wie zwei, drei tut. Es steht also fälschlich statt ''beide'' in der Deutschen Zeitung: ''N. und Chr. Schm. hätten selbander keine zuverlässigen Reisepfade vorzeichnen können'', und statt ''einander'' bei Rosegger: ''die Leute können sich selbander helfen, aber aufs (!) arme Vieh mußte es denken''.
 }}