Zufolge

Buch	Matthias (1929): Sprachleben und Sprachschäden. Ein Führer durch die Schwankungen und Schwierigkeiten des deutschen Sprachgebrauchs.
Seitenzahlen	142 - 142

Kontakt

Nur für eingeloggte User:

Unsicherheit

In diesem Kapitel behandelte Zweifelsfälle

Behandelter Zweifelfall:	Präposition: Auswahl
Genannte Bezugsinstanzen:	Schweiz, Hamburg, Zeitungssprache

Behandelter Zweifelfall:	Präposition: Rektion
Genannte Bezugsinstanzen:	Gegenwärtig, Zeitungssprache

• Text
• Scan

Text

Bei zufolge ist der Genetiv ziemlich selten und nur bei der sowieso seltenen Voranstellung der Präposition möglich: zufolge des Gesetzes; der Dativ dagegen ist möglich bei derselben Stellung und allein herrschend bei der überhaupt häufigeren Nachstellung: zufolge deinem Geheiße und am gewöhnlichsten dem Befehle zufolge. Das Wort sollte freilich überhaupt nicht so oft, und zwar fehlerhaft, angewendet werden, wie es jetzt auf jeder Seite einer Zeitung nicht bloß einmal zu finden ist. Da hofft man in ultramontanen Kreisen der Germania zufolge, daß ein besseres Gesetz zustande kommen wird. Den Hamburger Nachrichten zufolge erfreute sich Fürst Bismarck ... des besten Wohlseins und Aussehens; und wieder den Schweizer Blättern zufolge waren die Opfer von Mönchenstein nicht so zahlreich. Das ist eine verwaschene Ausdrucksweise; denn als zufolge einer Sache geschehend oder bestehend kann nur hingestellt werden, was deren Folge ist: er ritt dem Befehle zufolge von dannen. Oft genügt einfach nach: Nach den Hamburger Nachrichten fühlte sich Herr von Miquel noch zuletzt ganz wohl.

Scan

Zweifelsfall	Präposition: Auswahl
Beispiel
Bezugsinstanz	Zeitungssprache, Hamburg, Schweiz
Bewertung
Intertextueller Bezug

Zweifelsfall	Präposition: Rektion
Beispiel
Bezugsinstanz	Zeitungssprache, gegenwärtig
Bewertung	Frequenz/ziemlich selten, am gewöhnlichsten, verwaschene Ausdrucksweise, Frequenz/nicht bloß einmal
Intertextueller Bezug