Dem und den Teufeln oder dem Teufel und den Teufeln?

Buch	Matthias (1929): Sprachleben und Sprachschäden. Ein Führer durch die Schwankungen und Schwierigkeiten des deutschen Sprachgebrauchs.
Seitenzahlen	137 - 137

Nur für eingeloggte User:

Unsicherheit

In diesem Kapitel behandelte Zweifelsfälle

Behandelter Zweifelfall:	Ellipsen in koordinierten Phrasen
Genannte Bezugsinstanzen:	Köln, Keller - Gottfried, Zeitungssprache, Langbehn - Julius, Boyen - Hermann von, Luther - Martin

Text
Wenn verschiedene Formen des Artikels oder eines anderen Formwortes, eine in der Ein- und eine in der Mehrzahl, vorangehn, so ergibt sich keine Schwierigkeit, wenn die eine Form des Hauptwortes zu beiden paßt: der und die Spiegel, der oder die Bewerber. Aber auch bei Verschiedenheit der Hauptwortformen braucht an der ersten Stelle immer nur der einfache Artikel gesetzt zu werden, wenn die dazu gehörige Form in der an zweiter Stelle stehenden Pluralform mit enthalten ist, also mit gehört wird. Man wird auch gewiß in dem Satze Langbehns keine Härte empfinden: Man wird sich von dem und den Teufeln wieder zu Gott wenden, ebensowenig in der Fügung v. Boyens: aus diesem und mehreren anderen Gründen ... ; oder der G. Kellers: Er erschien unversehens vor St. Paul, belagerte und erstürmte diesen und andere Plätze, aber wohl wenn auf diese Weise für den Genetivus Singularis der starken männlichen und sächlichen Wörter dessen s-Zeichen ganz verloren ginge, wie in der Fügung der Kölnischen Zeitung: des oder der Missetäter. Unbedingt darf beim unbestimmten Artikel die freiere Art angewandt werden. Der Mitarbeiter der Täglichen Rundschau, der mit dem in einem oder mehreren kleinen Würfen Ergründeten schreibt, ist in Übereinstimmung mit Luther: er bleibt einen oder zween Tage.

Scan

Zweifelsfall	Ellipsen in koordinierten Phrasen
Beispiel
Bezugsinstanz	Keller - Gottfried, Köln, Zeitungssprache, Langbehn - Julius, Luther - Martin, Boyen - Hermann von
Bewertung	man wird keine Härte empfinden, unbedingt darf angewandt werden
Intertextueller Bezug