b) Französische Manier dagegen ist es zu sagen

Hinweis: Dieses Kapitel ist derzeit noch in Bearbeitung. Die angezeigten Informationen könnten daher fehlerhaft oder unvollständig sein.

Buch	Matthias (1929): Sprachleben und Sprachschäden. Ein Führer durch die Schwankungen und Schwierigkeiten des deutschen Sprachgebrauchs.
Seitenzahlen	428 - 428

Nur für eingeloggte User:

Unsicherheit

In diesem Kapitel behandelte Zweifelsfälle

Behandelter Zweifelfall:	Übersetzungsinterferenzen: Französisch
Genannte Bezugsinstanzen:	Wildenbruch - Ernst von, Hesekiel - (?), Literatursprache

Text
Text fehlt noch

Scan

Zweifelsfall	Zweifelsfall Importplatzhalter
Beispiel
Bezugsinstanz	Hesekiel - (?), Literatursprache, Wildenbruch - Ernst von
Bewertung	fehlerhafte, Französische Manier dagegen ist es zu sagen, hätte geholfen, statt
Intertextueller Bezug